Nou Museu de Cultures del Món: la guia
La guia de visita proposa un recorregut per les peces més representatives del museu, seguint els mateixos espais: Àfrica, Oceania, Àsia i Amèrica. Conté mapes, nombroses fotografies i descripcions que permeten entendre les peces en el seu context cultural. L'article final resumeix la història de les col·leccions, des de la dècada dels 50.
A líniazero ens hem encarregat de l'edició completa de les 5 versions: català, castellà, anglès, francès i aranès. El disseny gràfic és de Pau de Riba.
NUEVO MUSEO DE CULTURAS DEL MUNDO: LA GUIA propone un recorrido por las piezas más representativas del nuevo museo siguiendo los mismos ámbitos: África, Oceanía, Asia y América. Contiene mapas, numerosas fotografías y descripciones que permiten entender las piezas en su contexto cultural. En líniazero nos hemos encargado del diseño y edición en 5 idiomas.
THE NEW MUSEUM OF WORLD CULTURES: The VISITOR'S GUIDE provides an exciting journey through some of the most emblematic pieces housed in the museum, covering Africa, Oceania, Asia and the Americas. Comprising maps, numerous photographs and descriptions which allow us to see the pieces in their cultural context. The guide was designed and edited by líniazero in five languages.
Què amaguen els edificis del nou Museu de Cultures del Món?
Els autors, reconeguts especialistes en història i arquitectura, ens apropen en aquest llibre als secrets d'unes "cases grans" que des del segle XIV han estat escenari privilegiat de l'empenta comercial, social i cultural de Barcelona.
A líniazero també ens hem encarregat de l'edició de les 5 versions i el disseny gràfic és també de Pau de Riba.
DOS CASAS, UNA CALLE, UNA CIUDAD nos aproxima a la arquitectura e historia de los edificios que acogen el nuevo Museo de Culturas del Mundo de Barcelona. Desde el siglo XIV las casas Mora y Nadal han sido escenario privilegiado de la vitalidad comercial, social y cultural de la ciudad, y esto ha influido en su configuración. En líniazero nos hemos encargado del diseño y la edición completa de los 5 idiomas.
TWO HOUSES, ONE STREET, ONE CITY introduces us to the architecture and history of the buildings which now house the new Museum of World Cultures in Barcelona. The structure and layout of both the Nadal and Mora houses reflect their privileged role in the economic, social and cultural vitality of the city since the 14th century. Our team was responsible for the design and editing process in five languages.
-
A les il·lustradores que heu participat en els nostres butlletins del 2014: GRÀCIES!
Arianne Faber, Tere Guix. Imapla.
-
Ebook vs. llibre de paper
Mentre repassa amb ironia i humor els avantatges i inconvenients dels ebooks, aquest article ret homenatge a la gent que encara llegeix llibres impresos al metro. Les instantànies són del fotògraf holandès Reinier Gerritsen, i els models, gent de Nova York.
-
Un dibuix de...
- Has vist les nostres novetats a facebook?
